GPU-accelerated rendering of massive scenes and scalable cinematic-style visualizations of CFD simulations